Nouveau livre de notre collection de livres classiques de la maison d'édition Libros Con Atenea

Vous pouvez désormais acheter, en e-book et sur papier, les Sonnets de William Shakespeare , créés par notre fondatrice et rédactrice en chef Fran J. Tapia Lobo.

Cher lecteur, vous consultez une édition collector avec des illustrations qui représentent l'essence de la poésie.

Résumé du livre Sonnets de William Shakespeare

Bien que dans la traduction espagnole le vers perd de sa musicalité, lire deux, trois des sonnets de ce livre, c'est avoir un espace de libération, d'émotion et de passion qui vous éloigne des problèmes de la vie quotidienne . Dans les sonnets, nous plongeons dans la beauté humaine , dans des respirations douces, dramatiques, adorables, rebelles, amères et douloureuses, mais le temps et la vie sont entre nos mains dans chaque sonnet. Un vrai plaisir. La vie est allegros, rondos, adagios... La vie est musique, La vie qui suit son rythme dans une abondance d'éléments ; beauté, nature, rébellion, patrimoine, passion, lumière, ombre... Il ne faut pas avoir peur de gravir les sommets, les vallées et les ravins.

Dans les Sonnets de Shakespeare, toute cette abondance d'humanité se retrouve.

Vous trouverez des vers pleins de sensations, précieux, où l'auteur se déshabille et nous livre ses moments romantiques en éprouvant la passion, l'adoration et aussi la déception de ce qu'il aime. Ce sont des vers dans lesquels Shakespeare se révèle aussi à son environnement, au temps et fait même ses amours. Souffrez et exprimez la sécheresse à la source de l’amour.

Nous souhaitons les plus beaux fruits.
Qu'elle donne vie à la fleur de la beauté.
Eh bien, quand le temps épuise les mûrs
Le souvenir restera dans la progéniture.

Cette peur de la mort du sentiment et de la maltraitance de l'amour vécu est également présente tout au long des sonnets . Nous, les humains, sommes contradictoires, révélant la beauté, mais aussi la fierté et la douleur. Et ici Shakespeare souffre, se lamente, mais aussi se souvient... C'est pourquoi ces sonnets sont immortels. Il est essentiel de comprendre que Shakespeare se bat pour que son amour dure, au-delà de la peau, au-delà de l'instant, au-delà du temps. Comme un Dieu, il veut que ce qui a été vécu soit éternel. Dans sa lutte contre le temps (un thème fondamental avec adoration et sentiment romantiques), ressentez sa puissance et manifestez son amour, sans échapper à ses souffles de vie qui inspirent son Dieu créateur à prendre la mer et à exprimer son amour.

Je changerai d'avis quand tu changeras
Et doux amour, pas haine, soyez votre invité.
Soyez le même que votre silhouette, agréable et gracieuse,
Ou du moins, soyez doux avec vous-même.
Pour mon amour, ton image se multiplie,
Et cela perdurera en vous, ou dans ce qui vous appartient.

Mais, dans les vers de Shakespeare, son essence humaine , la beauté et la tristesse de ce qu'il a vécu, perdurent. Ce goût pour ses paroles, laisser sa vie et ses sentiments en vers nous fait sentir dans ces sonnets que ce que nous avons vécu n'a pas pris fin et qu'il renaît à chaque lecture. Nous nous trouvons donc devant une œuvre classique qui, bien que dans un autre usage du langage et des formes, continue de traiter et d'exciter à l'époque du XXIe siècle, que ce soit en prose ou en poésie, elle continue d'influencer la manière d'écrire de la poésie dans Anglais.

Vie littéraire de William Shakespeare

Achetez votre édition spéciale maintenant