L'œuvre littéraire de Francisco de Quevedo ne se concentre pas uniquement sur un genre, mais touche à la fois à la poésie et à la prose.
Et dans la poésie, vous trouvez à la fois des poèmes et des sonnets (caractérisés par quatorze vers hendécasyllabiques avec des rimes de consonnes),
Aujourd'hui, nous partageons Définir le sonnet de l'amour de Francisco de Quevedo
C'est de la glace brûlante, c'est du feu gelé,
C'est une blessure qui fait mal et qui ne se ressent pas,
C'est un bien rêvé, un mauvais présent,
C'est une courte pause très fatiguante.
C'est une insouciance qui nous donne du souci,
un lâche, avec un nom courageux,
une promenade solitaire parmi les gens,
un amour seulement pour être aimé.
C'est une liberté emprisonnée,
cela dure jusqu'au dernier paroxysme,
maladie qui se développe si elle est guérie.
C'est l'enfant Amour, c'est ton abîme :
regarde quelle amitié il aura avec rien,
qui en tout est contraire à lui-même.
