Share
Arantxa García Lafuente – Editora, Correctora y Creadora de Ritmos

Nacida en Motril (Granada), en el año 2000, Arantxa descubrió desde muy joven que las palabras no solo cuentan historias: también las afinan. Su amor por la lectura la llevó a abrazar la corrección de estilo como un arte, y hoy brilla como editora en prácticas en Libros Con Atenea, donde su trabajo ya ha dejado huella en proyectos tan emblemáticos como Bodas de Sangre y Antoine y su aventura en el tiempo.
Formada en Filología Hispánica y especializada en docencia, Arantxa combina el rigor lingüístico con una sensibilidad editorial extraordinaria. Su enfoque va más allá de corregir: busca entender la voz de cada autor y ayudarla a florecer.
🌹 Una voz editorial entre el cuidado y la precisión
Arantxa no corrige; escucha. No edita; conversa. Cada texto que pasa por sus manos recibe una mirada crítica y empática que no impone, sino que acompaña. Como en Antoine y su aventura en el tiempo, donde fue guía, aliada y arquitecta del estilo.
- Propone reorganizaciones que clarifican. 🧠
- Enriquece la narración sin alterar la voz original. 📚
- Emplea herramientas pedagógicas propias: guías, sistemas de colores y aclaraciones para el autor. 🔎
✍️ Su formación, su fuerza
Arantxa ha cursado dos másteres que definen su perfil:
- Máster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE), que le permite enseñar con mirada abierta y comprensión cultural.
- Máster en Edición y Gestión Editorial, donde descubrió que detrás de cada libro hay una orquesta de decisiones, y ella quiere estar afinando el violín principal.
📖 Libros que ya llevan su firma invisible
Ha trabajado en obras como:
- Bodas de Sangre – Edición especial de Lorca para coleccionistas.
- Antoine y su aventura en el tiempo – Una trilogía pedagógica de David Rubio de Mingo.
- La Casa de Bernarda Alba – Proyecto actual de la colección Lorca en Libros Con Atenea.
💫 ¿Qué la define?
La ética del lenguaje, el rigor editorial y un profundo compromiso humano. Su trabajo inspira y educa. Su presencia en la editorial no solo pule libros, sino que enriquece la cultura del cuidado editorial que Libros Con Atenea quiere sembrar en cada publicación.
¿Buscas una editora que cuide tu texto como si fuera suyo?
Escríbenos.
Arantxa y el equipo de Libros Con Atenea están aquí para hacer que tu libro brille.
